Home Sweet Home: Empório Rosina

Um lugar que acolhe,

A place that welcomes us,

que traz boas lembranças,

one that brings us good memories

de nossa infância,

from our childhood,

com cheiros e toques,

with smells and touches,

com flores e potes,

with flowers and pots,

e nos aquece.

and brings us warmth.

Rosas, fragrâncias e cores que nos fazem bem

Roses, fragrancies, and colors that make us feel good

que nos ajudam a fazer o bem, também.

and also help us do good to others.

Nesses tempos sombrios, vamos aquecer o coração e ajudar quem precisa.

In these times of darkness, let's warm our hearts and help those in need.

Sejamos solidários com todos os seres humanos.

Let's stand in solidarity with all human beings.

Sejamos mais solidários.

Let's be more compassionate.

Sejamos mais humanos.

Let us be more human.

Para saber mais sobre o Empório Rosina, onde as fotos foram feitas, clique aqui.

Photos taken at Emporio Rosina, São Paulo, Brazil. Click here to see the website in Portuguese.