Flores & Flowers: buquê virtual, lots of love & risk-free

Ajude-nos a montar um buquê virtual para nossas mães:

Help us put a bouquet together for our mothers:

Escolha uma das fotos no #natureintwolanguages para homenagear o Dia das Mães.

Choose one of the photos on #natureintwolanguages to celebrate Mother's Day.

São doze fotos para você escolher.

There are 12 photos for you to pick up.

Escolha as flores que você pode dar sem colocar ninguém em risco!

Pick the flowers you can offer without risking anybody's safety!

Lembrança de mães que já se foram...

Memories of mothers that passed away...

..mas, como na natureza, a vida é retomada nas mães que chegaram...

...but, as in nature, life is regained by the mothers that have arrived...

...ou que estão criando e espalhando carinho.

...or who are creating and spreading care.]

#12:#

Poinsétia

Mães que gostam de vermelho ou nasceram perto do Natal? Poinsettia

Mothers born in December or near Xmas?

#11#

Abelhas e flor: muita vida e muito amor de mães de toda natureza

Bees and flowers: lots of life and love from all mothers in nature

#10#

Quando está tudo azul, é como um colinho de mãe

When everything is in blue, peacefulness ensue

#9#

Ciao, bella! Rosa para se ver, rosa pra se dar...

Ciao, bella! A rose is to be admired, to be offered...

#8#

Vermelhas, vibrantes: mães transformadoras!

Vibrant red: transformational mothers!

#7#

Flores do campo, porque são tantas e tão belas como as mães

Wild flowers, because they are so many and so beautiful like mothers.

#6#

Lírio d'água, água que é onde toda vida começa.

Water-lily: water, where all life begins.

#5#

Flor-de-maio, como no mês das Mães!

Christmas cactus, at least for mothers born in the northern hemisphere!

#4#

Azaleia é de encher os olhos!

Azalea is to fill our eyes!

#3#

Primavera ou bougainvillea? Com o pôr-do-sol ao fundo, sempre bela.

Bougainvillea brasiliensis? With the the sunset on the background, it's always beautiful.

#2#

Até por ter espinhos, as flores dão proteção materna!

Because of its thorns, flowers are protective as mothers!

#1#

Hortência, pequenas pétalas que fazem um buquê pronto a ser ofertado.

Hydrangeas, little petals that make a bouquet ready to be offered.