top of page
Search
  • Writer's pictureNature in Two Languages

Ano Novo: Hope & Rebuild

A etimologia da palavra "calendário" é bem interessante. Segundo a infopédia portuguesa,


A palavra calendário provém da palavra etrusca calendes que designava o primeiro dia do mês entre os Romanos. Para este povo, o calendarium era um livro de contas dado que estas se pagavam no início de cada mês.

The origin of the word calendar is quite interesting. According to the wikipedia:


The term calendar itself is taken from the calends, the term for the first day of the month in the Roman calendar, related to the verb calare "to call out", referring to the calling or the announcement that the new moon was just seen. Latin calendarium meant "account book, register", as accounts were settled and debts were collected on the calends of each month.

Para nós, o calendário do próximo ano é também um chamamento à ações de generosidade, respeito e gratidão.

For us, next year's calendar is also a call to actions of generosity, respect and thankfulness.


 


 

O ano está para acabar, mas a pandemia não.

Continuem usando máscaras e mandando fotos!


The year is about to end, but the pandemic is not.
Keep on wearing masks and sending us photos!

48 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page