top of page
Search
  • Writer's pictureNature in Two Languages

365 dias: Sobre-Vivemos!! We Out-Lived the virus!

Vamos usar a natureza de dentro de casa...

Let's use nature inside our homes...

...para demonstrar o processo duro e demorado de semear a ...

... to show the slow and difficult process to sow ...

... paz, a saúde, a empatia e, principalmente, a paciência!

... peace, health, empathy and, mainly, patience!


Stapelia Gigantea, a flor da foto, é gigante, mas começa pequenina:

Stapelia Gigantea, the flower in the picture, is giant but starts off tiny:

Depois se desenvolve e enche os olhos:

Then it grows and fills our sight:

E, muito mais do que 14 dias, foi com ela e por ela que valeu, e ainda vale a pena...

And far longer than 14 days, it was with her and for her that it was, and still is, worth ...

... continuar em quarentena!

... remain quarantined!

Uma dessa gigantes se foi. Mas, é o ciclo da vida: semente, broto, flor-ação e de volta à terra, como semente.

One of these giants is gone. But this is the cycle of life: from seed to bud, to blossoming and back to earth as a seed.

41 views0 comments

Comentários


bottom of page