"Quando as teias das aranhas se unem, elas amarram um leão".

Ditado etíope.

Santa Catarina

Photo/Foto: Ingo Becker

"When the spiders webs unite, they can tie up a lion."

Ethiopian saying.

Santa Catarina

Photo/Foto: Suely Aguiar Pacheco

"O ignorante afirma, o sábio duvida, o sensato reflete".

Atribuído a Aristóteles

São José dos Campos

Photo/Foto: Myrian Bossi

"The ignorant man affirms, the wise man hesitates, the sensible man reflects."

Attributed to Aristotle.

Sampa

Photo/Foto: Pedro Fernandes

"Os bons vi sempre passar No mundo graves tormentos; E para mais me espantar Os maus vi sempre nadar Em mar de contentamentos".

Luis de Camões

Sampa

Photo/Foto: Roseli Moisés

"A great city is that which has the greatest men and women."

Walt Whitman

Photo/Foto: Maria Cecília Malaman

Sampa