Dia internacional da mulher
International Women’s Day
(Quer saber por quê? Clique aqui. Want to know why? Click here)
Somos Marias, Angelas,
We are Marias, Angelas,
Angélicas, Angelicas
Tulipas, Tulips
Margaridas, Daisies
Rosas, Roses
Somos feitas de muitas cores, flores e sabores.
We are made of lots of colors, flowers and flavors.
Somos feitas de muitos amores e dores.
We are made of lots of love and losses.
Somos mulheres: guerreiras fortes e vibrantes.
We are women: strong and vibrant warriors.
Somos mulheres: acolhedoras, doces, pacificadoras.
We are women: caregiving, sweet, soothing.
Somos música, poesia e arte.
We are music, poetry and art.
Parabéns, garotas!
Congrats, girls!