top of page
Search
  • Angela e Maria

Colaboradores on vacation!


Vacation time for all of us! Check where our collaborators went to see nature for a chill or a warm breeze!

Férias para todos nós! Vejam onde nossos colaboradores foram buscar a natureza para se refrescar ou se aquecer um pouco!

Beth Almeida reminds us that Santa is on vacation to reconnect the weaves!

A Beth Almeida nos lembra que Papai Noel entrou de férias "na" rede!

E quer melhor lugar para estender uma rede com uma bela trama do que a Bahia? Tivemos a Anita Del Guercio em Maraú

And what better place to stretch a well-woven hammock than the beautiful land of Bahia? Anita did so in Marau, Bahia in Brazil.

Bahia is full of magical places. Check Paty Hansen's view of Caraiva.

A Bahia tem magia em muitos lugares. Olha só a foto da Paty Hansen em Caraíva.

E temos água, em quase todos os seus estados e Estados! Inicialmente com a Vilma Barros, em Ubatuba ("the place of many canes") na praia das Toninhas: mar azul verde-mar.

And we have water in all its states and in the States! Initially, Vilma Barros in Ubatuba ("o lugar de muitos canaviais") at Toninhas beach: sea-blue teal sea.

E água doce, com o André Brisola Prado, em São Tomé das Letras, Minas Gerais: água corrente, corrente de água.

And fresh water, with Andre Brisola Prado in a town named Sao Tome das Letras (literally Saint Thomas of Letters), in the state of Minas Gerais: running water, water running through.

And water is vapor when the storm is a'brewing: awesome snapshot of heavy clouds captured by Luciano Marcos in Sao Jose dos Campos, Sao Paulo.

E água em estado de vapor quando a tempestade começa a se formar, em mais uma foto incrível do Luciano Marcos em São José dos Campos, SP.

All that water goes into the soil to bring out life: fruits, flowers and vegetables. Marly Evangelista clicked one of my favorite trees with its most unlikely fruit: jackfruit! It's mighty heavy and it drops when ripe.

E toda essa água entra na terra para trazer a vida: frutas, flores e legumes. A Marly Evangelista tirou essa foto de uma das minhas árvores frutíferas favoritas: jaqueira! O fruto é pesado e cai de maduro!

E tem flores e frutos em Serra Negra também: a Cris Randazzo, no Brahma Kumaris clicou belos exemplos para alegrar nosso coração:

And there are also fruits and flowers in Serra Negra, Sao Paulo: Cris Randazzo, at the retreat Brahma Kumaris clicked beautiful samples to cheer our hearts:

Purple, pink, blue... and yellow by Maria Cecilia Bastos, at the beach in Riviera São Lourenço, SP.

Roxa, rosa, azul ....e amarela, na foto da Maria Cecília Bastos na Riviera de São Lourenço. SP.

E, como prometido, aqui vai a água em seu estado sólido, na foto da Vilma Barros, na Virgínia, EUA.

And, as promised, here is water in its solid state in Vilma Barros's photo, taken in Virginia, US.

E encerramos este blog com mais uma poesia da Floriana Bertini:

Tempo ... será que é igual para todos?

Time... is it the same for everyone?

We have a lot more to share thanks to our loyal collaborators! See you next week!

Temos muito mais para compartilhar com vocês, graças aos nossos fiéis colaboradores! Até a próxima semana!


45 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page