top of page
Search
  • Angela & Maria

Colaboradores pela paz da natureza: Nature's peace through our contributors' photos


Pax,

Paz,

Peace,

Pace,

Paix...

White bouganvilla blossom / Flor da primavera by Floriana Bertini

As maiores atrocidades contra a natureza são cometidas por seres humanos.

Most of the worst atrocities against nature are committed by humans.

Tulips by Marian Dodds, Canada

Mas, na mesma medida, as grandes transformações para impedir tais atrocidades são obras de pessoas comuns.

However, in the same token, great changes to prevent such atrocities are the work of common people

Orchid blossom/ Orquídea - Mato Grosso, MT, by Giovane Bastos

Em geral, são as pequenas coisas, os pequenos gestos de carinho, e as flores no caminho que nos fazem refletir sobre a importância de preservar o nosso meio ambiente.

Usually, it is the tiny things, the unexpected kindness, and the flowers on our path that make us mindful about the importance of preserving our environment.

Flor do Deserto / Desert Rose in Campinas, SP by Vania Martins Fontes Del Guercio

A paz interna é tão importante quanto a externa.

The inner peace is as important as the outer one.

Rosa/Rose in Casa das Rosas, São Paulo, SP by Carô Besse

A Paz leva ao entendimento, nos faz escutar o que outras pessoas dizem e sentem.

Peace leads to understanding, to listening to what other people say and feel.

White gardenia / Jasmim do Cabo by Maria Cecília Bastos

E, nada melhor do que um mergulho na natureza para nos sentirmos em paz.

And there's nothing better than a jump into nature to feel at peace.

Dama do Baile by Marly Evangelista

Uma coisa leva à outra, gentileza gera gentileza.

One thing leads to another, kindness begets kindness.

Artichoke / Alcachofra by Cris Randazzo

Uma flor leva à outra.

One flower leads to another.

Orquídea / Orchid by Adriana Calia Bastos

Or, sometimes, one flower leads to many more flowers and trees.

Ou, às vezes, uma flor leva a muitas outras flores e árvores.

Orquídea / Orchid by Cecília Malaman

Paz leva à harmonia.

Peace leads to harmony.

Por do Sol no Amazonas / Sunset in the Amazon, Santarem-PA by Luciano Marcos Propheta

And harmony leads to music!

E harmonia chama música!

In peace with nature: Imagine, with John and Yoko Lennon.

A paz da natureza com Almir Sater


49 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page