top of page
Search
  • Angela & Maria

Colaboradores in action!


Hawaii...WOW! Thank you, Lucas!

Sorocaba (= terra rasgada, em tupi-guarani; = rutted path, in English). Thank you Eduardo & Camila!

Fronteira entre São Paulo e Mato Grosso do Sul ....onde o Tietê ainda é um rio ... (= rio caudaloso, em tupi-guarani)

Border of states: São Paulo & Mato Grosso do Sul, where the Tiete river is still a clean river (in indigenous language it means a "rich, abundant river")

Thank you, Luciano Marcos!

Segundo o tio da Angela, falando do Tietê e pensando sobre a vida:

Nunca se deve remar rio abaixo,

E, sim, rio acima,

Para que a volta seja “um mar de rosas e bonança”

On Angela's uncle , thinking about the Tiete river and life:

Never paddle downstream;

Always paddle upstream,

So your return can be “a sea of roses and bonanza”

Curta a natureza!

Enjoy nature!


12 views0 comments
bottom of page