top of page
Search
  • Angela & Maria

Trees & rivers: we are all Mariana


A tone of sadness for this blog: Rio Doce, all the way from Minas Gerais to Espírito Santo, is now contaminated. Nature is so generous to us: we have flowers, trees, and all the creatures in a magnificent scenery, every day. The sun, the moon, rivers and oceans are part of our life, and we take them for granted. When disasters like the one in Mariana happens, we are suddenly reminded that all the beauty that surrounds us is frail and we are the stewards of this environment. So, as you read our blog today, please take a moment to think how you can help the people of Mariana, who are going to be directly affected by this catastrophe. And don’t forget: in time, we are all going to be affected by its aftermath.

But the show must go on, and nothing better than some nature photos to remind us to be resilient and help our environment.

O blog de hoje tem um tanto de tristeza: o rio Doce, por toda Minas até o Espírito Santo, está totalmente contaminado. A natureza é tão generosa! Temos flores, árvores, e toda a vida que vibra no solo e no céu, nas águas doces e salgadas. Tudo isso é parte de nossa existência e, por vezes, esquecemos que nada é permanente. Quando catástrofes desse porte acontecem, somos imediatamente relembrados da fragilidade e de nosso papel de guardiães do meio ambiente que é a nossa morada. Então hoje, quando vocês lerem nosso blog, lembrem-se de enviar uma mensagem de apoio aos pescadores e às pessoas diretamente afetadas pela tragédia. E não se esqueçam: com o tempo, todos nós seremos afetados pelas consequências dessa irresponsabilidade.

Mas o show tem de continuar, e nada melhor do que fotos da natureza para nos lembrar da importância de sermos flexíveis e ajudarmos a conservá-la.

Let’s start with Toronto:

And contrast with Miami River...

And the trees in Québec, Ottawa & Montreal ...

...are not like the trees in Miami...

And you can always see a lot more in our slideshow!


2 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page