top of page
Search
  • Angela & Maria

Trees and the City III: something happens in my heart...


Alguma coisa acontece no meu coração ...

Que só quando cruza a Sumaré com a Turiassú

It can only happen at the crossroads in São Paulo

Flores e árvores enfeitando a cidade, mesmo quando tudo é cinza

Flowers and trees decorating the city, even when the sky is gray

A feia fumaça que sobe apagando as estrelas, mas não apaga as flores do ipê

The ugly fumes that rise up in the sky and turn the stars off, but not the flowering ipê

Mas, o olhar da Angela sempre vê mais verde do que concreto

Angela’s eyes see more tree leaves than concrete buildings

Mais árvores e flores do que fios

They see the trees & flowers more than the electric wires


2 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page