Variações Sobre o Mesmo Tema: Cherry Trees Galore

Variedade é sinônimo de fartura; variante, atualmente, é sinônimo de gastura.

Variety is a synonym to plentifulness; variant, at present, translates into anguish.

Por isso vamos nas variações do mesmo tema: a cerejeira que renasce e anuncia a primavera.

So, let's go on the variations on a single theme: the cherry tree that returns to life and announces spring.

A máscara que nos protege, e também à Dona Lúcia, para que ela possa cuidar da cerejeira...

The mask that protects us, and also does so to D. Lúcia so she can look after the cherry tree...

... e nós podemos admirá-la novamente. De novo, todos os anos.

... and we can gaze at it again. Every year.