top of page
Search
  • Writer's pictureNature in Two Languages

Se a montanha não vai até você, it's your turn to click for it!

Se a você não pode ir à natureza... #refloresta

If you can't go out to nature

... deixe a Adriana abrir a janela do apê e mostrar muito mais que concreto: #refloresta

...let Adriana open the condo window and show you much more than concrete:

Adriana Villaça

Sampa/São Paulo

Ou saia de máscara, à distância, na rua, como fez a Regina: #refloresta

Or go outside, wearing a mask, distancing on the street, like Regina:

Regina Barros

Sampa/São Paulo

E, de repente, um lugar próximo que se fotografa à distância, como fez a Catherine: #refloresta

And, all of a sudden, in a nearby place that is clicked at a distance, like Catherine did:

Catherine Nee

Santana do Parnaíba

E que tal termos um encontro com o horizonte através da janela da Cecília? #refloresta

And how about having a meeting through Cecília's window?

Cecília Calia

Sampa/São Paulo

E, se você quiser ver a primavera, nada melhor do que olhar as primaveras da Camila:#refloresta

And if you want to see spring, nothing expresses it better than Camila's bougainvilleas:

Camila Gama

Sorocaba

Se você precisar retomar o reflorestar, veja as fotos do Edmilson Roberto: #refloresta

If you need to resume the reforestation, check Edmilson's photos:

Edmilson Roberto Castellani

Santo André

E tudo se alinha com a lua e dois planetas, pelas lentes do Edilson: #refloresta

And all aligns with the moon and two planets, through Edilson's lens:

Edilson Pedroso

Sampa/São Paulo

E também podemos olhar para dentro da janela e ver as flores da Marli: #refloresta

We can also look inside the window and see Marli's flowers:

Marli Evangelista

Sampa/São Paulo


No inverno, no verão, no frio, no calor, sempre há cor, como nos mostra Aquiles:

In winter, summer, cold or hot, there is always some color, as Aquiles shows us:

Aquiles Thaddeu

Santa Cruz, RS

E, por último, um recomeço do canto da janela da Lavínia:#refloresta

Lastly, a renewal from Lavinia's corner window:

Lavínia Bossi

Sampa/São Paulo

O momento é de reflorestar, desde a nossa alma até a nossa terra. Vejam o recado do Gil com o Sebastião Salgado, o premiadíssimo fotógrafo:

It's time to reforest, from our souls to our soils. Check Gilberto Gil's message with Sebastião Salgado, the renowned photographer:

26 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page