Um mundo com mais graça e menos desgraças
A world with more grace and less disgrace
Foto/photo: Marcelo Sbrana
Um mundo solidário e não mercenário
A compassionate world instead of a hateful one
Foto/photo: Joana Nemoto
Um mundo gracioso e não belicoso
A gracious world instead of a belligerent one
Foto/photo: Birgit Malecki
Um mundo com Garotas e Garotos de Ipanema cheios de graça,
A world full of Girls and Boys from Ipanema, walking full of grace,
Foto/photo: Edmilson Roberto Castellani
caminhando lado a lado na construção de mais RESPEITO e muito mais AMOR!
walking side by side to build more R-E-S-P-E-C-T and lots of LOVE!
Foto/photo: Cris Randazzo
E vamos com a Maria das Graças, a Gal, entoando um poema de Maiakovski musicado por Caetano.
Listen to Gal Costa, who left us this month, singing a poem by Mayakovsky as set to music by Caetano Veloso.
Foto/photo: Rosa Campos
E mais uma despedida com o Tremendão Erasmo, parte da nossa formação como brasileiros e brasileiras no caldo do melhor rock brazuca!
And one more goodbye, to a Brazilian composer, singer and musical genius: Erasmo Carlos.
Foto/photo: Márcia Simões
Vamos também agradecer às várias copas do mundo: a de todas as árvores que continuam a manter nosso planeta bem verde.
Also, let us be thankful to all the world's trees and their tree tops that continue to keep our planet in full green mode.
Foto/photo: Walter Rossi
Comments