top of page
Search
  • Angela and Maria

Equinócio, equinox: o dia igual à noite.


Equinócio: o dia igual à noite.

Equinox: the day as long as the night.


Porque só é possível percebermos a luz, quando existe escuridão.

It's only possible to perceive light when there is darkness

Calor e frio, humidade e aridez, secos e molhados.

Hot and cold, humidity and drought, wet and dry.

Contraposição faz parte da nossa natureza: sem opostos não seria possível crescermos e desenvolvermos nosso autoconhecimento.

Counterpoints are part of our nature: without opposing views it would be impossible to grow and develop our self-knowledge.

Não há “eu” sem “você”, não existe “nós” sem “eles”.

There is no "I" without "you", and there is no "us" without "them".

Há pessoas que desejam partir, mas precisam ficar.

Some people want to leave, but they must stay.

Há pessoas que desejam ficar, mas precisam partir.

Some people want to stay, but they must leave.

O importante é que na caminhada da vida não tentemos atropelar o tempo de nossa existência.

The most important in our path through life is to avoid trampling over our time on earth.

Vamos de música para lembrar que a estação da vida é sempre cheia de sonhos, esperanças, despedidas e luto. Clique aqui para ouvir.

Let's listen to a song that reminds us that life is always full of dreams, hope, goodbyes and grief. Click here to check it.


32 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page