top of page
Search
  • Angela & Maria

Roque 'n' roll: visiting São Roque in São Paulo


O blog de hoje é para se ver e admirar: Sao Roque, pertinho de Sao Paulo, tem muita beleza em sua natureza.

Today's blog is to be seen and admired: Sao Roque, In Sao Paulo, Brazil, has a lot of beauty in its nature.

Sao Roque was founded by a Brazilian expedition leader (bandeirante) in the 17th century.

São Roque foi fundada pelo Bandeirante Pero Vaz de Barros, no século XVII.

A vila foi criada a partir de uma imensa fazenda que incluia uma capela, construída em devoção a São Roque.

It was originally a large farm, where a chapel was built to worship Saint Roque (close to the pronunciation of "rocky")

São Roque tem muitas serras e morros: Alto da Serra, Morro do Saboó, Morro do Sky Mountain Park.

Sao Roque is situated in a mountainous area, with three main hills: Alto da Serra, Morro do Saboó, Morro do Sky Mountain Park.

It is a perfect tourist paradise: river, mountain and history. Check the "House and Chapel at Santo Antônio Farm".

É o paraíso do turista: rios, montanhas e história. Confira essa construção tombada pelo patrimônio histórico: "Casa e a Capela do Sítio Santo Antônio".

It also has a hotel that is absolutely fantastic: Quinta Dy Engenho.

Também tem um hotel maravilhoso, que pode ser visto aqui ou no site Quinta Dy Engenho.

Lugar lindo e repleto de beleza natural...

Wonderful place, surrounded by natural beauty...

... with a unique architectural design too.

... com arquitetura elaborada também.

E, para completar , o hotel inclui uma comida maravilhosa!

And to make it the perfect combo, the food is delicious!

Boa sexta!

Happy Friday!


63 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page