Então, veio a Superlua combinada com eclipse lunar e quem viu, viu; quem não viu, pode ver agora!

So, the Blood Moon combined with an eclipse occurred last Saturday; if you were lucky to see it, great; if not, check it out here!

This phenomenon showed to us, bloggers and collaborators, that the moon we see with our naked eye is infinitely more beautiful, more intense and more real than any photo can portray.

Desta vez, ficou claro para nós, blogueiras e blogueiros convidados que a lua que nós vemos com nossos próprios olhos é infinitamente mais bonita, mais intensa e mais real do que qualquer imagem que se faça dela.

Thank you, Marcos & Diogo!

A natureza ainda é a mais bela tela, na qual se projetam os mais belos espetáculos do universo. Mesmo as melhores lentes não conseguem capturar a intensidade de vivenciar o eclipse com todo o nosso ser. Mas mesmo assim, tentamos!

Nature is still the most beautiful screen, where the most fantastic shows in the universe are projected. Even the best lenses will never be able to reproduce the sensory experience of watching an eclipse happen. But we tried, all the same!