top of page
Search
  • Writer's pictureNature in Two Languages

Árvore das Amizades: You've Got a Friend

Updated: Jul 11, 2022

Texto, fotos e vídeo: Angela Bossi


O blog de hoje é dedicado às amizades: às que temos, às que tivemos e às que teremos.

Today's blog is dedicated to friendships: the ones we have, the ones we had and the ones we will have.


As amizades são os nossos laços que escolhemos para a vida.

Friendships are the bonds we choose for life.



Há muitos tipos de amizades: aquelas que estão disponíveis 24/7,

There are many kinds of friendship: the ones available for us 24/7,



... aquelas que escolhemos para compartilharmos somente os momentos bons,

... the ones we choose to share just the good times,



... as que escolhemos para os momentos difíceis,

... the ones we choose for the difficult moments,



... aquelas que dizemos “na saúde e na doença“,

... the ones we say "in health and in sickness",


... as da hora do café,

... the ones for the coffee break,



... as da espiritualidade, enfim, são muitas caixinhas que cabem em nosso coração .

... the ones for spirituality; in short, there are many little boxes that fit in our heart.



Que esta árvore, seja chamada Árvore da Amizade

May this tree be called the Friendship Tree



e que quando você estiver se sentindo só,

and we are feeling lonely,



... olhe para os galhos floridos

... look at these flowery branches



e saiba que em algum galhinho desses há um amigo que mora no seu coração.

and know that on some of these twigs there is a friend that lives in your heart.



210 views1 comment

Recent Posts

See All

1 Comment


myrianbossi5
myrianbossi5
Jul 11, 2022

Emocionante a Árvore da Amizade, cada flor é um amigo que sempre está presente, outro que se foi, o que mora distante e dá saudade, enfim, todos que, por algum motivo e não acaso, estão em nossos corações!

Fotos espetaculares!


Like
bottom of page